2014年 09月 16日 ( 1 )


b0306034_1536666.jpg





















b0306034_15362728.jpg





한 백년 진흙 속에

숨었다 나온 듯이,

게처럼 옆으로

기여가 보노니,



머언 푸른 하늘 알로

가이 없는 모래 밭.



        ― 「바다 Ⅱ」  정지용 / 1902 – 1950


























b0306034_1537094.jpg




 約百年 泥の中から

 隠れて出(いで)たかの如く、

 カニみたく 横に

 這い行ってみると



 遠い 青い 空の下に

 果てしない 砂の畑。

















b0306034_15381096.jpg









御売約 個人蔵




                   百芍丹
[PR]
by h_s_t | 2014-09-16 15:00 | 品々のこと